Got Live if You Want It!



Primer disco en vivo de la banda solo se edito en EEUU y fue lanzado el 10 de Diciembre de 1966, fue grabado a principios de 1966 en Newcastle upon Tyne y Bristol, durante su última gira por el Reino Unido, aunque en el álbum se afirma que fueron en el Royal Albert Hall, También cuenta con dos temas grabados en el estudio "Fortune Teller" y "I've Been Loving You Too Long" las cuales fueron editadas agregando gritos de chicas.

Lista de temas:


2120 south michigan avenue



(Instrumental)




Plundered My Soul






Robaste Mi Alma

Puedes creerlo
No he ganado medallas
En este juego del amor
Descanse en mis laureles
Soy un mal perdedor
Estoy lejos de mi ritmo
Huelo a caucho
Y pronto descubro
Que te has ido para siempre
Mis indiscreciones
Generaron una mala impresión
Supongo que fui malinterpretado

Creí que necesitabas mi amor
Pero es mi corazón el que robaste
Creí que querías mi dinero
Pero robaste mi alma
Robaste mi alma

Comencé a preguntar por ahí
Pero los bonitos labios
De tus amigas estaban sellados
Escribí una carta
Llena de confesiones trilladas
Acerca de heridas que curan
Oí algunos rumores
Que te habías vuelto alcohólica
Que estabas en desintoxicación
Así que llame a cada clínica
En las paginas amarillas
Ni rastro encontré

Odio abandonar
Pero estoy cerca de admitir
Que soy un caso perdido
Pero en una tranquila reflexión
Mi triste rechazo
No es una total desgracia
Pero extraño tus rápidas respuestas
Y la sonrisa
Que ilumina tu rostro
Seras difícil de superar
Una píldora amarga de tragar
Seras difícil, seras difícil de reemplazar

Creí que necesitabas mi amor
Pero es mi corazón el que robaste
Eras el truco bajo mi manga
Mi as en la manga
Creí que querías mi dinero
Pero robaste mi alma

Oh, Robaste mi alma
Oh si (robaste  mi alma)
Robaste mi alma
Si, si (robaste mi alma)
Oh, si, si, si tu, nena
(Robaste mi alma)
Plundered My Soul

Can you believe it
I've won no medals
In this love game
I've been resting on my laurels
I'm a bad loser
I'm a yard off my pace
I smell rubber
And I soon discover
That you're gone for good
My indiscretions
Made a bad impression
Guess I was misunderstood

I thought you needed my loving
But it's my heart that you stole
I thought you wanted my money
But you plundered my soul
Plundered my soul

I started asking around
But your friends
Pretty lips were sealed
I wrote a letter
Full of trite confessions
About wounds that heal
I heard some gossip
You'd become an alcoholic
You were drying out
So I phoned every clinic
In the Yellow Pages
Not a trace I found

I hate quitting
But I'm close to admitting
I'm a sorry case
But on quiet reflection
My sad rejection's
Not a total disgrace
But I do miss your quick repartee
And the smile
That lights up your face
You'll be a hard act to follow
A bitter pill to swallow
You'll be tough, you'll be tough to replace

I thought you wanted my loving
but it's my heart that you stole
You were the trick up my sleeve
My ace in the hole
I thought you wanted my money
but you plundered my soul

Oh, plundered my soul
Oh yeah (plundered my soul)
You plundered my soul
Yeah, yeah (plundered my soul)
Oh, yes, yes, yes you, baby
(Plundered my soul)

Infamy






Infamia

Sabes que te has puesto en mi contra
Lo supe desde el principio
Aun sigo aprendiendo mis lineas nena
Desde que reescribiste mi parte

Oh, por que estas en mi contra
Las cosas no son lo que parecen
Vives dentro de una pesadilla nena
Que la confundí por un sueño
Si solo un sueño
Realmente la confundí por un sueño, si

Te has puesto en mi contra

Lo se tu has puesto en mi contra
No se te escapa nada
Eres tu quien escribió la canción, nena
Pero yo quien la cantara

Yo sabia que estabas en mi contra
A donde quieres llegar?
Nos llevábamos tan bien
Esta vez lo dejaste claro. si

Lo dejaste claro, muy claro
Lo dejaste bien claro

Te has puesto en mi contra
Lo supe desde el principio
Ya me has condenado
Por que eres tan dura con mi corazón?

Ohh estas atascada en mi corazón
Oh si muy firme
Muy firme en mi corazón (estas en mi contra)
Ohhh en mi contra, nena (estas en mi contra)
Por que, nena, por que nena por que (estas en mi contra)
Todo lo que deseaba era limpiar el suelo conmigo (estas en mi contra)
Vamos- por que, nena, por que (estas en mi contra)
Hummm (estas en mi contra)
Desde el principio (estas en mi contra)
Si te has puesto en mi contra (estas en mi contra)
En mi contra desde el principio (estas en mi contra)
Debería haberlo visto venir (estas en mi contra)
Bello, bello corazón (estas en mi contra)
Ooh si... (estas en mi contra)
Infamy

Don't you know you've got it in for me
I knew it right from the start
I'm still learning my lines baby
Since you've rewritten my part

Oh why have you got it in for me
Things they are not what they seem
You're living in a nightmare baby
But I mistook it for a dream
Yeah just for a dream
But I mistook it all for a dream, yeah

You've got it in for me

I know you've got it in for me
You didn't miss a thing
It's you that wrote the song, baby
But me who's got to sing

I knew you had it in for me
Where you take it from here?
We got along so famously
This time you made it clear, yeah

You made it very, very clear
You made it abundantly clear

You've got it in for me
I knew it right from the start
You've already convicted me
Why are you hard on my heart

Ooh you're right on my heart
Oh yes so hard
So hard on my heart (you got it in for me)
Ooh in for me, baby (you got it in for me)
Why, baby, why baby why? (you got it in for me)
All you want to do is wipe the floor with me (you got it in for me)
Come on - why, baby, why? (you got it in for me)
Hummm (you got it in for me)
Right from the start (you got it in for me)
Yes you've got it in for me (you got it in for me)
In for me right from the start (you got it in for me)
I should have seen it coming (you got it in for me)
Fine, fine heart (you got it in for me)
Ooh yeah... (you got it in for me)

Driving Too Fast






Conduciendo Muy Rápido

Puedes seguir la carretera de montaña
O el camino que conduce a la playa
Puedes ir a donde quieras, a la derecha o izquierda
Eres tu en el asiento del conductor

Pero si la lluvia salpica tu parabrisas
Y las luces no se pierden en la noche
Y los camiones que pasan. solo te salpican
La autopista se vuelve brillante y cegadora

Te va a volver loco, fuera de quicio
Estas tan desquiciado, no vas a ver nada

Estas conduciendo muy rápido
Te pasaste la curva y nunca mas volviste
Conduciendo muy rápido
La carretera era borrosa y todo se torno negro
Conduciendo muy rápido
Aférrate al volante, creo que vas a chocar

Puedes ver un cruce de autopistas
Es una pena que no puedas tomarlas a las dos
Una conduce al valle y mas allá un callejón sin salida
La otra baja hacia la costa

Demasiados caminos que conducen a ninguna parte
Así es como giran y doblan
Y una calle sin salida y un polvoriento centro comercial
Donde los neumáticos son destrozados y quemados

Te vas a volver loco, fuera de quicio
Enloquecerás, no vas a ver nada... si

Estas conduciendo muy rápido
Te deslizaste en la curva y chocaste de lleno
Conduciendo muy rápido
Ya nunca volverás

Conduciendo muy rápido
Si y nunca te alcanzaran,, si
Estas conduciendo muy rápido
Aférrate a tu vida, creo que vas a chocar

Te vas a volver loco, fuera de quicio
Estas tan desquiciado, no vas a ver nada

Conduciendo muy rápido
Te pasaste la vuelta, y ya nunca volverás
Conduciendo muy rápido
Te deslizaste por la curva quemando la carretera

Conduciendo muy rápido
Te estas quedando sin combustible
Conduciendo muy rápido
Aférrate al volante, creo que vas a chocar

Si
Conduciendo muy rápido, si...





Driving Too Fast

You can follow the road to the mountain
Or the track leading down to the beach
You can go where you like, go left or go right
It's you in the driver's seat

But if the rain starts swamping your windscreen
And the lights don't piss through the night
And the truck's coming at you, just going to splash you
The highway's blinding bright

You're going out of your brain, out of your mind
You're so deranged, you're going blind

You're driving too fast
You went straight past the curve and you never go back
Driving too fast
The road was a blur and it all turned to black
Driving too fast
Hang on to the wheel, I think you're going to crash

You can see the freeway dividing
It's a pity you can't take 'em both
One leads to the valley or down some blind alley
The other runs down to the coast

Too many roads lead to nowhere
But how they twist and they turn
And a dead end and a dusty old strip mall
Where your tires are all shredded and burned

You're going out of your brain, out of your mind
Going insane, you're going blind... Yeah

You're driving too fast
You slip through the curve and your slam through the flat
Driving too fast
Now you never go back

Driving too fast
Yeah and it's all time to pass, yeah
You're driving too fast
Hang on for your life, I think you're going to crash

You're going out of your brain, out of your mind, yeah
You're so deranged, you're going blind

Driving too fast
You went straight pass the turn, and you'll never go back
Driving too fast
You slid through the curve and you burn up the track

Driving too fast
You're running out of gas
Driving too fast
Hang on to the wheel, I think we're going to crash

Yeah
Driving too fast, Yeah...