viernes 13 de noviembre de 2009

Can You Hear the Music

Letra

Puedes Oír La Música

Puedes oír la música, Puedes oír la música?
Puedes sentir la magia flotando en el aire?
Puedes sentir la magia? Oh, si.

El amor es un misterio que no puedes desmitificar, oh, no.
Y a veces me pregunto por que estamos aquí,
Pero no me importa, no me importa.

Puedes oír la música, Puedes oír la música?
Puedes sentir la magia danzando en el aire?
Puedes sentir la magia? Oh, si.

El amor es un misterio que no puedes desmitificar, oh, no.
A veces bailo en el aire
Pero me da miedo, me da miedo.

Cuando escucho la batería, me da placer
Cuando oigo la guitarra, me dan ganas de moverme
Puedes sentir la magia, flotando en el aire?
Puedes sentir la magia? Oh, si.

A veces sientes que has sido empujado
Y tu arco iris ya no esta aquí
No tengas miedo, no tengas miedo

Cuando escuchas música, desaparecen problemas,
Cuando oyes la música sonar en tus oídos.
Puedes sentir la magia flotando en el aire?
Puedes sentir la magia? Oh, si, si.

Cuando oyes la música sonar en tus oídos.
Puedes oír la música? Oh, Si.
Puedes escuchar la batería? te damos placer.
Puedes oír la guitarra? Dan ganas de moverse?
Si.

Puedes oír la música? Oh, si.
Puedes oír la música sonando en tus oídos?
Puedes oír la música, puedes oír la música?

Can You Hear the Music

Can you hear the music, can you hear the music?
Can you feel the magic hangin' in the air?
Can you feel the magic? Oh, yeah.

Love is a mystery I can't demystify, oh, no.
And sometimes I wonder why we're here,
but I don't care, I don't care.

Can you hear the music, can you hear the music?
Can you feel the magic dancin' in the air?
Can you feel the magic? Oh, yeah.

Love is a mystery I can't demystify, oh, no.
Sometimes I I'm dancin' on air,
but I get scared, I get scared.

When I hear the drummer, get me in the groove.
When I hear the guitar, makes me wanna move.
Can you feel the magic, floatin' in the air?
Can you feel the magic? Oh, yeah.

Sometimes you're feelin' you've been pushed around
and your rainbow just ain't here.
Don't you fear, don't you fear.

When you hear the music trouble disappear,
when you hear the music ringin' in your ears.
Can you feel the magic floatin' in the air?
Can you hear the magic? Oh, yeah, yeah.

When you hear the music ringin' in my ear,
can you hear the music? Oh, yeah.
Can you hear the drummer? Gets you in the groove.
Can you hear the guitar? Make you wanna move? Yeah.

Can you hear the music? Oh, yeah.
Can you hear the music ringin' in my ear?
Can you hear the music, can you hear the music?

 

| More

domingo 8 de noviembre de 2009

Winter

Letra

Invierno

Seguro ha sido un frio, frio invierno
Y el viento no ha soplado desde sur
Seguro ha sido un frio, frio invierno
Y el amor se esfumo por completo

Seguro ha sido un duro, duro invierno
Y mis pies se han arrastrado por el suelo
Espero que este sea un largo y caluroso verano
Y que el amor se agote con un destello

Desearía haber estado en california
Cuando las luces de arboles de navidad se apagaron
Pero he sido consumido, mi religión
Y el toque de renovación se ha dado vuelta

Seguro ha sido un frio, frio invierno
Y mis pies se han arrastrado por el suelo
Los campos han estado áridos y desérticos
Y la primavera se toma el camino mas largo

Si.. desearía haber estado en Stone Canyon
Cuando las luces de arboles de navidad se apagaron
Pero he sido consumido, mi religión
Y el toque de renovación se ha dado vuelta

A veces pienso en ti, nena
A veces lloro por ti
A veces quiero envolverte en mi abrigo
A veces quiero darte calor
A veces quiero envolverte en mi abrigo
A veces quiero pero no puedo dártelo

Winter

And it sure been a cold, cold winter
and the wind ain't been blowin' from the south.
It's sure been a cold, cold winter
and a lotta love is all burned out.

It sure been a hard, hard winter,
my feet been draggin' 'cross the ground.
And I hope it's gonna be a long, hot summer,
and a lotta love will be burnin' bright.

And I wish I been out in California
when the lights on all the Christmas trees went out.
But I been burnin' my bell, book and candle,
and the restoration plays have all gone 'round.

It sure been a cold, cold winter,
my feet been draggin' 'cross the ground.
And the fields has all been brown and fallow,
and the springtime take a long way around.

Yeah, and I wish I been out in Stone Canyon
when the lights on all the Christmas trees went out.
But I been burnin' my bell, book and candle,
and the restoration plays have all gone 'round.

Sometimes I think about you, baby,
Sometimes I cry about you.
Sometimes I wanna wrap my coat around you,
Sometimes I wanna keep you warm.
Sometimes I wanna wrap my coat around you,
Sometimes I wanna but I can't afford you

 

| More

viernes 6 de noviembre de 2009

Hide Your Love

Oculta Tu Amor

A veces soy alegre, a veces triste
a veces me desplomo sobre el suelo
Como disimulas, como ocultas tu amor

Ahora veras, nena, seguro te parecerá dulce
En las horas de sueño, afuera en la calle,
Por que disimulas, por que ocultas tu amor
Por que disimulas,nena, por que ocultas tu amor

Ohh, un hombre enfermo, me dan ganas de llorar
Señor, soy un borracho, pero ahora estoy sobrio
Por que disimulas, porque ocultas tu amor

Ahora veras, nena, seguro te parecerá de mal gusto
Puedo ganar dinero los siete días de la semana
Por que disimulas, por que ocultas tu amor
Por que disimulas,nena, por que ocultas tu amor

Vamos, vamos, vamos
vamos, vamos, Vamos

Oh, nena, estoy llegando, llegando alto,
Oh, si, me estoy cayendo del cielo
Por que esconderse, esconderse del hombre que amas
Por que esconderse, nena, esconderse del hombre que amas

Oh, Si, Oh, Si, Oh, Si, Oh, Si
Por que esconderse, esconderse del hombre que amas
Por que ocultárselo, nena, ocultárselo al hombre que amas, que amas
Bueno.. bueno.. bueno.. bueno..

Hide Your Love

Sometimes I'm up, sometimes I'm down,
sometimes I'm fallin' on the ground
How do you hide, how do you hide your love?

Now look here, baby, it sure looks sweet,
in the sleep time, out in the street
Why do you hide, why do you hide your love?
Why do you hide, baby, why do you hide your love?

Oh, been a sick man, I wanna cry,
Lord, I'm a drunk man, but now I'm dry
Why do you hide, why do you hide your love?

Now look here, baby, you sure look cheap,
I make money seven days a week
Why do you hide, why do you hide your love?
Why do you hide, baby, hide from the man that you love?

Come on, come on, come on
Come on, come on, come on

Oh, babe, I'm reachin', reachin' high,
oh, yeah, I'm fallin' out of the sky
Why do you hide, hide from the man that you love?
Why do you hide, baby, why do you hide your love?

Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Why do you hide, why do you hide your love?
Why do you hide it, baby, hide from the man that you love,
that you love? Well, well, well, well

miércoles 21 de octubre de 2009

Silver Train

Letra

El Tren Plateado

El tren plateado esta llegando,
creo que ahora voy a subirme, Oh, Si
El tren plateado esta llegando,
Creo que ahora quiero subirme, Oh, Si

La lluvia plateada esta cayendo,
Cayendo alrededor de mi casa, Oh, Si
La lluvia plateada esta cayendo, Cayendo alrededor de mi casa, Oh, Si, Oh, Si.

Y no supe cual era su nombre,
Y no supe cual era su nombre,
Pero sin duda ame la forma que ella rio y se llevo mi dinero.
Y no supe su nombre,
Y no supe cual era su nombre,
Y no supe cual era su nombre,
Y un poco  ame la forma que ella rio y me dijo cariño

La lluvia plateada esta cayendo,
Cayendo alrededor de mi casa, Oh, Si
La bella plateada es un campaneo,
Sonando alrededor de mi casa, ding, dong, Oh, Si.

Y no supe cual era su nombre,
Y no supe cual era su nombre,
Pero sin duda ame la forma que ella rio y se llevo mi dinero.
Y no supe cual era su nombre,
Y no supe cual era su nombre,
Pero sin duda ame la forma que ella rio y me dijo cariño

Me voy a casa en un tren rumbo al sur con una canción en mi boca,
Me voy a casa en un tren rumbo al sur con una canción en mi boca.

El tren plateado esta arrancando
creo que ahora voy a subirme, Oh, Si
El tren plateado esta llegando,
Creo que ahora quiero subirme, Oh, Si

Y no supe cual era su nombre,
Y no supe cual era su nombre,
Pero sin duda ame la forma que ella rio y se llevo mi dinero.
Y no supe cual era su nombre,
Y no supe cual era su nombre,
Pero sin duda ame la forma que ella rio y me dijo cariño

El tren plateado esta llegando,
creo que ahora voy a subirme, Oh, Si
El tren plateado esta llegando,
Creo que ahora quiero subirme, Oh, Si

Silver Train

Silver train is a comin',
think I'm gonna get on now, oh, yeah.
Silver train is a comin',
think I wanna get on now, oh, yeah, oh, yeah.

Silver rain is a fallin',
fallin' up around my house, oh, yeah,
silver rain is a fallin', fallin' up around my house, oh, yeah, oh, yeah.

And I did not know her name,
and I did not know here name,
but I sure love the way that she laughed and took my money.
And I did not know here name,
and I did not know her name,
bit I sure loved the way that she laughed and called me Honey.

Silver rain is a fallin',
fallin' up around my house, oh, yeah,
Silver belles is a ringin',
ringin' all around my house, ding, dong, oh, yeah.

And I did not know her name,
and I did not know here name,
but I sure loved the way that she laughed and took my money,
And I did not know her name,
and I did not know her name,
but I sure loved the way that she laughed and called me Honey.

I'm going home on a south bound train with a song in my mouth,
I'm going home on a south bound train with a song in my mouth.

Silver train is a runnin',
think I'm gonna get on now, oh, yeah,
Silver train is a comin',
think I'm gonna get on now, oh, yeah.

And I did not know her name,
and I did not know here name,
but I sure loved the way that she laughed and took my money,
And I did not know her name,
and I did not know her name,
but I sure loved the way that she laughed and called me Honey.

Silver train is a comin',
think I'm gonna get on now, oh, yeah.
Silver train is a comin',
think I'm gonna get on board, oh, yeah.

domingo 18 de octubre de 2009

Angie

Letra

Angie

Oh, Angie, Angie, Cuando desaparecerán esos nubarrones
Angie, Angie, Sin amor en nuestras almas y sin dinero en nuestros abrigos
no digas que no nos complementamos
Pero Angie, Angie, no digas que nunca lo intentamos

Angie, eres hermosa, pero no es hora de decir adiós
Angie, Aun te amo, Recuerda todas esas noches en que lloramos

Todos los sueños que abrazamos parece que se esfumaron
Deja que te susurre al oído
Angie, Angie, a donde iremos a partir de ahora
Oh, Angie, No llores, Todos tus besos siguen siendo dulces
odio esa tristeza en tus ojos
Pero Angie, Angie, no es  hora de decir adiós

Sin amor en nuestras almas y sin dinero en nuestros abrigos
no digas que no nos complementamos
Pero Angie, aun te amo nena, allí donde mire veo tus ojos
No hay otra mujer que se te compare, vamos nena, secate los ojos

Pero Angie, Angie no es bueno estar vivo?
Angie, Angie, No pueden decir que nunca lo intentamos

Angie

Oh, Angie, Oh, Angie, when will those dark clouds disappear
Angie, Angie, where will it lead us from here
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried

Angie, you're beautiful, but ain't it time we said goodbye
Angie, I still love you, remember all those nights we cried

All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear
Angie, Angie, where will it lead us from here
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said goodbye

With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But angie, I still love you baby, ev'rywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you, come on baby, dry your eyes

But Angie, Angie ain't it good to be alive
Angie, Angie, they can't say we never tried