| La Lluvia Cae Era un barrio de pisos sucios La basura en el suelo Un hedor en mi nariz Mecía las puertas Ella me llevo a su cuarto Todo era reluciente y limpio Me puso en tono con un trago Y apago todas las luces Y la lluvia cayó En el suelo frío y duro Y el teléfono no paraba de sonar E hicimos el amor dulcemente Recorriendo esta cuidad gris y extraña Que construyeron y dejaron caer Se siente como si viviéramos en un campo de batalla Todos andan exaltados Recorriendo esta cuidad gris y extraña La pintura se está pelando y el cielo se volvió marrón Los banqueros son unos pajeros cada noche de jueves Vomitaron el suelo Y la lluvia cayó El frío gris de la ciudad Y el teléfono no paraba de sonar E hicimos el amor dulcemente Todo el mundo anda soñando Todo el mundo anda secreteando Hasta que la lluvia caiga Ella me cocinó unos huevos Luego hizo un poco de té Me dio un beso en la mejilla Y me volví a su televisor Fue toda la basura habitual Toda la sordidez habitual Por dos mil libras Algún estúpido derramó los frijoles, sí Y la lluvia cayó En la fría ciudad gris Y el teléfono no paraba de sonar E hicimos el amor dulcemente Y la lluvia cayó E hicimos, e hicimos, e hicimos el amor dulcemente Y el teléfono no paraba, el teléfono no paraba de sonar ... ¡Sí! Sí Y el teléfono no paraba de sonar El teléfono seguía sonando, sí Y la lluvia ... lluvia ... lluvia ... la lluvia .... lluvia ... lluvia ... lluvia ... |
Rain Fall Down It was a filthy block of flats Trash was on the floor A stink was in my nose Hinges off the doors She took me in her room All was spic and span Fixed me up a drink Turned down all the lamps And the rain fell down On the cold hard ground And the phone kept ringing And we made sweet love Follow it up in this strange grey town They build it up and let it all fall down Feel like we're living in a battleground Everybody's jazzed Follow it up in this strange grey town The paint is peeling and the sky turned brown The bankers are wankers, every Thursday night They just vomit on that ground And the rain fell down The cold grey town And the phone kept ringing And we made sweet love Everybody's dreaming Everybody's scheming Until the rain fall down She cooked me up some eggs Then she made some tea Kissed me on the cheek And I turned on her TV It was all the usual crap All the usual sleaze For ten thousand quid Some bimbo spilled the beans, yeah And the rain fell down On the cold grey town And the phone kept ringing And we made sweet love And the rain fell down And we made, and we made, and we made sweet love And the phone kept, the phone kept ringing... Yeah! Yeah And the phone kept ringing The phone kept ringing, yeah And the rain... rain... rain... rain.... rain... rain... rain... |
Rain Fall Down
It Won't Take Long
| No Llevara Mucho Tiempo Nena no llevara mucho tiempo olvidarte El tiempo pasa rápido Aquello terminara en un minuto Estarás en el pasado Puedes perder el amor de una vida En una simple jugada Puedes ganar una fortuna en un instante O puedes perder tu alma Y no llevara mucho tiempo olvidarte Sabes que nunca me equivoco Todo terminara en un minuto Y no llevara mucho tiempo Y no llevara mucho tiempo olvidarte Pero es difícil de olvidar Porque parece como si fuera ayer El día en que nos conocimos Cuando me diste esa mirada ardiente y Sacaste tu cigarrillo Cuando te vi paseado a la distancia Llevabas un vestido azul pálido (Estribillo) La vida es corta, una mirada y se acaba Viene como un golpe Y todo lo queda son algunos recuerdos Atascados en una vieja caja de zapatos Y no llevara mucho tiempo olvidarte Sabes que nunca me equivoco Todo habrá terminado para navidad No llevara mucho tiempo... |
It Won't Take Long Baby it won't take long to forget you Time it passes fast It'll all be over in a minute You'll be in the past You can lose the love of a lifetime In a single roll You can gain a fortune in an instant Or you can lose your soul And it won't take long to forget ya You know I'm never wrong It'll all be over in a minute And it won't take long And it won't take long to forgive ya But it's hard to forget 'Cause it seems like it's yesterday The day that we first met When you give me a smouldering look and Put out your cigarette When I saw you come sauntering over You wore a pale blue dress (Chorus) Life is short, one look and it's over Comes as quite a shock All I got is some memories Stuck in an old shoebox And it won't take long to forget ya You know I'm never wrong It'll all be over by Christmas No, it won't take long It won't take long |
Let Me Down Slow
| Decepcioname Lentamente Te ves un poco elegante Actúas de manera inteligente Tu cara se ve algo enrojecida Para un paseo por el parque Y te aferras a tu teléfono Mientras caminas por la oscuridad Y tienes una sonrisa torcida Te ves muy dura Si tienes algo que decir No seas tan directa Porque me siento algo frágil No claves ese clavo en la cabeza Le dije nena,nena Decepcióname lentamente Oh no no no Le dije nena,nena Decepcióname lentamente No no no Hay algo elegante en tu andar Hay un resplandor en tus ojos Estas tiñendo tu cabello Con algún nuevo tipo de tinte Pero el primero en pestañear Sera el primero en caer No quiero una confrontación Mi espalda esta contra la pared Oh nena,nena. Decepcióname lentamente Oh no no no Le dije nena,nena. Decepcióname lentamente Oh na na no Le dije nena,nena. Decepcioname lentamente Oh no no no Le dije déjame alcanzarte en el resplandor Oh na na na na Decepcioname lentamente Oh na na na... nena, Decepcióname lentamente |
Let Me Down Slow You look a little dressed up You’re acting way too smart Your face a little bit flushed For a walk in the park And you’re clutching your phone As you walk in the dark And your smile's got a twist You’re looking so hardcore If you’ve something to say Don’t be too direct 'Cause I feel a little fragile Don’t hit the nail on the head Why I said, baby, baby, let me down real slow Oh no no no Why I said, baby, baby, let me down real slow No no no There’s a swish in your step There’s a gleam in your eye Are you coloring your hair With some new kind of dye But the first one to blink Is the first one to fall I don’t want a confrontation I've got my back to the wall Oh baby, baby, let me down real slow Oh no no no Why I said, baby, baby, let me down real slow Oh na na no Oh baby, baby, let me down real slow I said let me strech out in the afterglow Oh na na na na Let me down real slow Oh na na na.. baby, let me down real slow |
Rough Justice
| Injusto Una vez fuiste mi pollito Ahora te has convertido en una zorra Hubo una vez que fui tu gallito Ahora soy uno mas de tus penes Es injusto para ti Vas a tener que confiar en mi Es injusto Pero sabes que nunca romperé tu corazón Así que pon tus labios en mis caderas Nena Y dime lo que tienes en mente Se que aun tienes esa atracción animal hacia mi Ha pasado un largo, largo tiempo Es injusto para ti Nunca lo pensamos era arriesgado Es injusto Pero sabes que nunca romperé tu corazón Te sientes perdida en la lujuria Entonces si en verdad me quieres Si . esto es injusto Pero sabes que nunca romperé tu corazón... si Es injusto para ti Tu piensas que me has calado? Es Injusto Pero sabes que nunca romperé tu corazón La primera vez que te vi nena Florecías como una pequeña gacela Y lo siguiente que supe, de camino en la ruta Me tenias volando como un murciélago salido del infierno Es injusto para ti Tus ojos están muy disgustados Vas a tener que confiar en mi Pero sabes que nunca romperé tu corazón Te doy mis posesiones Y no quiero oposición Es injusto Pero sabes que nunca romperé tu corazón Si Vamos Nena |
Rough Justice One time you were my baby chicken Now you've grown into a fox Once upon a time I was your little rooster But am I just one of your cocks It's rough justice on ya You're going to have to trust me It's rough justice But you know I'll never break your heart So put your lips to my hips, baby And tell me what's on your mind I know you've still got the animal attraction for me It's been a long, long time It's rough justice on ya We never thought it risky It's rough justice But you know I'll never break your heart You're feeling loose and lusty So if you really want me Yeah, it's rough justice And you know I'll never break your heart...Yeah It's rough justice on ya You think you really sussed me It's rough justice But you know I'll never break your heart The first time I saw you, baby You were springing like a young gazelle And next thing I know, way down the road You had me flying like a bat out of hell It's rough justice on ya Your eyes are too disgusted You're going to have to trust me But you know I'll never break your heart I give you my positions Don't want no oppositions It's rough justice But you know I'll never break your heart Yeah Come on baby |
A Bigger Bang
El disco se grabo entre los primeros días de noviembre de 2004 y el 14 abril de 2005 en la residencia francesa de Mick Jagger, Charly Wats se incorporo en la parte final de las grabaciones ya que por ese entonces se encontraba en recuperación de un cáncer de garganta.
El disco fue lanzado el 26 Julio de 2005 coincidiendo con el 62 cumpleaños de Mick Jagger. Fue muy bien recibido por la critica y alcanzo el puesto 2 en el Reino Unido y el puesto 3 en EE.UU
Lista de Temas
Suscribirse a:
Entradas (Atom)