Thru And Thru






De Arriba a Abajo

Tu sabes que lo hacemos para llevar
Lo entregamos también
Abierto las 24 horas nena
Solo esperando una llamada de ti
Esperando una llamada de ti

Bien, Estoy en las paginas amarillas
Solo echa un vistazo
Encuéntrame debajo de los servicios
Tu sabes, que es solo un libro abierto
Nena, es solo un libro abierto
Es solo un libro abierto
Bueno nena

En cada minuto a cualquier hora
Estoy esperando una llamada de ti
Y tu sabes que este corazón es persistente
Soy tu amante, nena
De arriba a abajo
Amante, Nena, de arriba a abajo

Pero lo descubrí ayer
Lo escuche en las noticias
Lo que escuche me enfureció
Ahora tengo aquel maldito Blues
Aquel asombroso blues
Nena. Tengo aquel blues de la nada

En cada minuto a cualquier hora
Estoy esperando una llamada de ti
Y tu sabes que este corazón es persistente
Soy tu amante, nena
De arriba a abajo
Amante, Nena, de arriba a abajo

Tu sabes que lo hacemos para llevar
Y también lo entregamos
Estamos abierto las 24 horas nena
Esperando una llamada de ti
Pero a cada minuto, nena, a cualquier hora
Estoy esperando una llamada de ti
Tu sabes que este corazón es persistente
Soy tu amante, nena
De arriba a abajo
Amante, Nena, de arriba a abajo
Amante, Nena, de arriba a abajo
Amante, Nena, de arriba a abajo
Thru And Thru

You know that we do take away
We deliver too
Open 24 hours babe
Just waiting on a call from you
Waiting on a call from you

Well I'm in the yellow pages
You just take a look
Look me up under services
You know it's just an open book
Babe it's just an open book
It's just an open book
Well baby

Any minute, any hour
I'm waiting on a call from you
And you know this heart is constant
I'm your lover, baby
Thru and thru
Lover, baby, thru and thru

I only found out yesterday
I heard it on the news
What I heard really pissed me off
Cause now I got those fucking blues
I got those awesome blues
Babe I got those nothing blues

Any minute, any hour
I'm waiting on a call from you
And you know this heart is constant
I'm your lover, baby
Thru and thru
Lover, baby, thru and thru

You know that we do take-away
That we deliver, too
We're open 24 hours, baby
We're waiting on a call from you
But any minute, baby, any hour
I'm waiting on a call from you
You know that this heart is constant
I'm your lover, baby
Thru and thru
Lover, baby, thru and thru
Lover, baby, thru and thru
Lover, baby, thru and thru

Baby Break It Down






Nena acéptalo

Nena acéptalo
Nena acéptalo
Tenemos un largo camino por recorrer
Nena acéptalo
Nena acéptalo
Tenemos un largo camino por recorrer

Tu estas en tu lugar
Y yo en el mío
Solo se necesita un paso
Y podrías estar cruzando esa línea
No hay nada entre nosotros
O quizás hay demasiado
Sea lo que sea es demasiado frágil para tocar

Nena acéptalo
Nena acéptalo
Tenemos un largo camino por recorrer
Nena acéptalo
Envuelve tu amor
Nena, tienes un largo camino por recorrer

Y quien salta las cercas
Y quien construye paredes
Sea quien sea sin duda se arriesga a caer

Nena acéptalo
Nena acéptalo
Nena, tienes un largo camino por recorrer
Nena acéptalo
Estarás sana y salva
Tienes un largo camino por recorrer
Nena, Demasiado por recorrer
Demasiado por recorrer

No hay río caudaloso
Que no podamos cruzar
Lo hará uno o lo hará el otro
Tengo que ser el jefe

Nena acéptalo
Nena acéptalo
Nena, Tienes un largo camino que recorrer
Nena acéptalo
Envuelve tu amor
Un largo camino por recorrer

Nena acéptalo
Envuelve tu amor
Nena, Tienes un largo camino que recorrer
Nena acéptalo
Nena acéptalo
Largo camino por recorrer

Largo camino por recorrer
Tienes un largo camino por recorrer
Baby Break It Down

Baby break it down
Baby break it down
We've got a long way to go
Baby break it down
Baby break it down
We've got a long way to go

You're standing on your side
I'm standing on mine
It only needs one step
And you could be crossing the line
There's nothing between us
Or maybe too much
Whatever it is it's too fragile to touch

Baby break it down
Baby break it down
We got a long way to go
Baby break it down
Wrap your love around
Babe, you've got a long way to go

And who jumps the fences
And who builds the walls
Whoever takes chances must surely fall

Baby break it down
Baby break it down
Babe, you've got a long way to go
Baby break it down
You'll be safe and sound
You've got a long way to go
Babe, too far to go
Too far to go

There's no river running
That we can't cross
Does one or the other of us
Have to be the boss

Baby break it down
Baby break it down
Babe, you've got a long way to go
Baby break it down
Wrap your love around
A long way to go

Baby break it down
Wrap your love around
Babe, you've got a long way to go
Baby break it down
Baby break it down
Long way to go

Long way to go
You've got a long way to go

Suck On The Jugular






Chupa la Yugular

Estaba calmado
Estaba ocupado
Estaba bailando suave
Y bailando lentamente
Cuidándome de mi mismo
Mi nariz esta limpia
Pero soy un hombre
No una maquina

Todos juntos y a pasarla bien
Todos juntos y a rockear toda la noche
Todos juntos y a pasarla bien
Bueno

Prepárate
Seguro
Bueno
Venga
Chupa la yugular

Ama para cambiar mi estado
Y cambiar mi nombre
Quieres alejarte de mi por un tiempo
No sientas no te avergüences
Me gustan los hombres que son hombres
Y las mujeres mujeres
En ocasiones especiales
El buceo e inmersión *

Todos juntos y a pasarla bien
Todos juntos y sexo toda la noche
Muy Bien

Dame
Dalo por hecho
Bueno
Venga
Chupa la yugular

Bueno
Venga
Muy bien
Oh no
Aha
Muy bien

Vivamos lascivamente
Allí en la suciedad
Y cuando la noche acabe
Me veras explotar
Y autodestruirme

Todos juntos y a pasarla bien
Todos juntos y a sentir toda la noche
Todos juntos y a pasarla bien
Juntos
Todos juntos y a rockear
Todos juntos y a rockear
Todos juntos y a rockear todo la noche
Suck on The Jugular

Been keeping cool
Been lying low
Been dancing smooth
And dancing slow
Keeping myself to myself
My nose is clean
But I'm a man
Not a machine

All get together and feel alright
All get together and rock all night
All get together and feel alright
Okay

Get ready
For sure
Okay
Let's go
Suck on the jugular

Love to change my shape
And change my name
Want to get out of myself for a while
Don't feel no shame
I love men to be men
And women women
On special occasions
Diving and dipping

All get together and feel alright
All get together and fuck all night
Alright

Give me
For sure
Okay
Let's go
Suck on the jugular

Okay
Let's go
Alright
Oh, no
Aha
Alright

Let's live lasciviously
Down in the muck
And when tonight's over
You going to watch me blow
And self-destruct

All get together and feel alright
All get together and feel all night
All get together and feel alright
Get together
All get together and rock
All get together and rock
All get together and rock all night

* Frase con un doble sentido referido al sexo oral

Sweethearts Together






Juntos y Enamorados

juntos y enamorados
Acabamos de empezar
juntos y enamorados
Tomaremos la vida según venga
Enamorados para siempre
Dos corazones juntos como uno solo

Todo el mundo necesita a alguien
A quien contarles sus problemas
Para compartir el dolor y las risas
En un mundo plagado de idiotas
Para que te ayude con tus altibajos
Alguien que te cure las heridas
Pues estamos

Juntos y enamorados
Cuando dos corazones laten como uno solo
Juntos y enamorados
Acabamos de empezar
Enamorados para siempre
Dos corazones juntos como uno solo
Uno solo

Todo el mundo es tan cínico
y dicen que el amor no durara
Piensa en tu futuro
Deja de vivir en el pasado
El tiempo no se detiene aun
Así que deja de mirar a través de esas gafas tintadas

juntos y enamorados
Acabamos de empezar
juntos y enamorados
Tan contento de haber encontrado a alguien
Enamorados para siempre
Dos corazones juntos como uno solo
Uno solo

Pero el amor nunca es fácil
Nunca va como la seda
Siempre hay algo tentados
En la inmensidad de la juventud
Pero yo permaneceré a tu lado
La verdad saldrá a la luz, te darás cuentas
Que estamos

juntos y enamorados
Acabamos de empezar
juntos y enamorados
Tan contento de haber encontrado a alguien
Enamorados para siempre
Dos corazones juntos como uno solo
Sweethearts Together

Sweethearts together
We've only just begun
Sweethearts together
We'll take life as it comes
Sweathearts forever
Two hearts together as one

Everybody needs someone
To tell their troubles to
To share the pain and laughter
In a world beset with fools
To help you with your ups and downs
Someone to heal your wounds
So we're

Sweethearts together
When two hearts beat as one
Sweethearts together
We've only just begun
Sweethearts forever
Two hearts together as one
As one

Everyone so cynical
And says that love won't last
Think about your future
Stop living in the past
Time's not standing still
So stop looking through those tinted glasses

Sweathearts together
We've only just begun
Sweathearts together
So glad I've found someone
Sweethearts forever
Two hearts together as one
As one

But love is never easy
It's never silky smooth
There's always something tempting
In the wilderness of youth
But I will stay right by your side
The truth will out, you'll realize
We're

Sweathearts together we've only just begun
Sweathearts together
So glad I found someone
Sweethearts forever
Two hearts together as one

Video y traducción obtenidas del canal de youtube Canto Rodado

Brand New Car






Auto Flamante

Tengo un auto flamante
Y me gusta conducirlo muy deprisa
Tengo un auto flamante
Y me siento realmente bien

Llévalo a la autopista para un pequeño paseo
Quiero ver de que esta hecho
Y tengo una estrella flamante
Levántalo nena, venga, abre el capó
Quiero comprobar si su aceite huele bien
mmmm... huele a caviar

Dale duro
Pisale fuerte
Hasta el limite

Escucha el motor en marcha
Si, esta a punto
Dime si tiene sed
Le gustaría beber algo?
Y me detengo en este bar

Seductor como una pantera
Puedes oír su ronronear
Tócale el asiento
Sigue, siente su piel
Y tengo una estrella flamante

Siente la gasolina
Pegado al piso
Pásate un poco

Tengo un auto flamante
Y lo conduzco en la oscuridad
Y tengo un auto flamante
Creo que me detendré y aparcare
Brand New Car

I got a brand new car
And I like to drive real hard
I got a brand new car
And I'm feeling good so far

Take her on the highway for a little spin
I want to see the kind of shape she's in
And I got a brand new star
Jack her up baby, go on, open the hood
I want to check if her oil smells good
Mmmm...smells like caviar

Give her some stick
Push her too far
Right to the brink

Hear the motor running
Yeah, she's right in sink
Tell me if she's thirsty
Would she like a drink
And I'm stopping at this bar

Slinky like a panther
You can hear her purr
Touch her on the seat
Go on, feel the fur
And I got a brand new star

Feel the juice
Foot to the floor
Take some abuse

I got a brand new car
And I drive her in the dark
And I got a brand new car
I think I'll stop and park