Break The Spell






Rompe el Hechizo

En el invierno cuando llega el frío
Y el viento sopla con un pesar despectivo
Y la dura tierra parece estéril
Y el bosque esta en una quietud mortal
Y todo el mundo está durmiendo
Hay una gitana toda vestida de blanco
Levanto mi mano, le hago una pregunta
Aquí está la plata, tienes el don de la adivinación?

Rompe el hechizo
Suena la campana
Rompe el hechizo
Es negro y frio como la noche
Tengo el corazón duro
Desde que nos separamos
Rompe el hechizo
Rómpelo esta noche

En la primavera cuando llegan las inundaciones
Y la tierra estalla con terrible vida
Y el sol salpica en las ventanas
Hay un gitana y está vestida de blanco
En mi corazón arde la pregunta
Puedes romper el hechizo
Que aun esta caliente como el fuego

Puedes romper el hechizo
Puedes sonar la campana
Rompe el hechizo
Es negro y frio como la noche
Negro y frio como la noche
Break The Spell

In the winter when the cold comes
And the wind blows with a scornful spite
And the hard ground feels barren
And the forest is deathly quiet
And the whole world lies sleeping
There's a gypsy all dressed in white
Put my hand out, ask the question
Here's the silver, do you have the gift of sight

Break the spell
Ring the bell
Can you break the spell
It's cold black as night
I've got a hard heart
Since we've been apart
Can you break the spell
Break it all down tonight

In the springtime when the floods come
And the earth bursts with the terrible life
And the sun splash on the windows
There's a gypsy and he's all dressed in white
My heart burns with the question
Can you break the spell
Still hot as fire

Can you break the spell
Can you ring the bell
Break the spell
It's cold black as night
Cold black as night

Continetal Drift






Deriva Continental

El amor llega a la velocidad de la luz
El amor llega a la velocidad de la luz
El amor llega con extraños disfraces
El amor llega

Abre la puerta y deja que la luz entre
Abre la puerta y no me dejes afuera
Abre la puerta y deja que la luz entre
Escucha mi gritar
Abre la puerta y deja que la luz entre
Abre la puerta y no me dejes afuera
Abre la puerta y deja que la luz entre
Escucha mi gritar

El amor llega a la velocidad de la luz
El amor llega

Es puro como la plata
Es tan puro como el oro
Es un río embravecido
Déjalo correr sobre mi
Es tan puro como la plata
Es tan puro como el oro
Déjalo correr sobre mi

El amor llega
El amor llega a la velocidad de la luz
El amor llega a la velocidad de la luz
Continetal Drift

Love comes at the speed of light
Love comes at the speed of light
Love comes in a strange disguise
Love comes

Open the door and let the light pour over
Open the door don't you keep me out
Open the door and let the light pour over
Hear me shout
Open the door and let the light pour over
Open the door don't you keep me out
Open the door and let the light pour over
Hear me shout

Love comes at the speed of light
Love comes

It's a pure as silver
It's as pure as gold
It's a rushing river
Let it run all over me
It's as pure as silver
It's as pure as gold
Let it run all over me

Love comes
Love comes at the speed of light
Love comes at the speed of light

Almost Hear You Sigh






Casi Puedo Sentir tu Suspiro

Casi puedo sentir tu suspiro
Casi puedo sentir tu llanto
En cada calle concurrida
En todos los sitios que solíamos reunirnos
Qué haré sin ti
Dicen que la vida sigue
Siento lastima de mi mismo
No puedo creer que te hayas ido
Y actuaste con demasiada calma
Empleando todo tu encanto
Tenías una mirada fría en tus ojos

Puedo sentir tu lengua en la mía
Suave y sedosa como el vino
Vivo con estos recuerdos
Es todo lo queda entre tu y yo
Casi puedo sentir tu suspiro
Casi sentí tu llanto
Cuando me hiciste el amor tan dulcemente
Y empleaste todo tu encanto
Actuando con demasiada calma
Tenías una mirada fría en tus ojos

Hacerlo no significó nada
Fue todo en vano
O fui solo un tu tonto
O fue el dolor placentero
Y me has dejado libre
O despertare en la mañana
Y descubriré que ha sido un mal sueño

Ven, te lo ruego
Quiero ser tu hombre mas importante

Casi puedo sentir tu suspiro
Casi sentí tu llanto
Cuando me hiciste el amor tan dulcemente
Casi veo su sonrisa
Extendida por media milla
Tenías una mirada de piedra helada en tus ojos

Si , Oh, ven
Casi veo tu sonrisa
No necesito ninguna fotografía
Vamos vamos nena
Ya no hay nada que decir
No puedo creer, no puedo creer que hayas ido
Solo no puedo creerlo
No puedo creer que te hayas ido, no no
Ven nena, si
Almost Hear You Sigh

I can almost hear you sigh
I can almost hear you cry
On every crowded street
all the places we would meet
What will I do without ya
they say that life goes on
I'm feeling sorry for myself
can't believe you're gone
And you acted much too calm
you turned on all your charm
You had a cold look in your eyes

And I feel your tongue on mine
silky smooth like wine
I'm living with these memories
it’s all that's left of you and me
I can almost hear you sigh
almost hear you cry
When you made sweet love to me
And you turned on all the charm
acted much too calm
You had a cold look in your eyes

Did it mean nothing
was it all in vain
Or was I just your fool
or was the pleasure pain
And have you set me free
Or will I wake up in the morning
and find out it's been a bad dream

Come on, I beg ya
I wanna be your main man

I can almost hear you sigh
almost hear you cry
when you made sweet love to me
I can almost see your smile
it stretched out half a mile
You had a stone cold look in your eyes

Yeah, oh, come on
almost see you laugh
I don’t need no photograph
Come on , come on girl
nothing left to say now
can’t believe, can’t believe you’re gone
I just can’t believe
can’t believe you’re gone, no, no
come on baby, yeah

Can’t Be Seen


No puedo Ser Visto
No puedo ser visto contigo
Lo admito al menos
Me transformo en un indecente contigo
No tengo oportunidad alguna con vos
Nunca lo intente de todas formas
Ni siquiera puedo dormir contigo
Siempre estaría despierto
No puedo ser visto contigo
Es por tu propio bien
Es mejor que te vayas de todas formas
Es muy peligroso nena
Es muy peligroso
Es muy peligroso
No puedo ser visto contigo
Nos alistaron para que puedan dispararnos
Y ponernos a seis pies bajo tierra
Es muy profundo para mí nena
No puedo ser visto contigo
Aunque me duela decirlo
Sí, fue solo sueño contigo
sí, porque estás casada de todos modos
Oh, mierda
Nena, no tengo oportunidad alguna con vos
Es mejor que sigas de esta manera
Es un toque y sigo
Es demasiado peligroso nena
No puedo, si al fin pude enfriar esta cosa contigo
No puedo
Es muy peligroso, nena
Nena, es demasiado para mi
No puedo
No puedo ser visto en ningún lugar contigo nena
no puedo
Es demasiado peligroso - es demasiado peligroso, nena
Aun en la oscuridad
No pudo
sí,  tengo que darme un respiro de ti
No puedo.
Can’t Be Seen
just can't be seen with you
I admit it anyway 
I just got obscene with you
I don't stand a chance with you
I never did anyway 
I can't even sleep with you
I'd always be awake
I just can't be seen with you
It's for your own sake
You're better off anyway
It's too dangerous baby
It's too dangerous
It's too dangerous
I just can't be seen with you 
They set us up so they can shoot us down
Put us six feet underground
It's just too deep for me baby 
I just can't be seen with you
Although it hurts me to say
Yeah it was just a dream with you
Yeah because you're married anyway 
Oh shit
Babe I don't stand a chance with you
Oh you're better off this way
It's hit and run away
It's just too dangerous baby 
I just can't be, yes I got to chill this thing with you
I just can't be
It's just too dangerous baby
Baby, it's just too much for me
I just can't be
I just can't be seen nowhere around you baby
I just can't be
It's too dangerous--it's just too dangerous baby
Even in the dark
I just can't be
Yeah I got to chill with you
I just can't be

Rock In A Hard Place


La Espada Y La Pared
Los campos de Edén
Están llenos de basura
Si rogamos, pedimos prestado y robamos
Nunca lo recuperaremos
La gente tiene hambre
Se amontonan alrededor
Y la ciudad se agranda mientras el campo le mendiga a la cuidad
Estamos atrapados entre la espada
Y la pared
Entre la espada y la pared
Este discurso de libertad
Y derechos humanos
Significa intimidación y guerras privadas y tirar todo el polvo en nuestros ojos
Y los campesinos
Mas pobres que la suciedad
Se encuentran atrapados en medio del fuego cruzado,sin nada mas que perder que sus camisas
Atrapados entre la espada
y la pared
Entre la espada y la pared
Mejor para y pon una cara amable
Entre la espada y la pared
Estamos en el mismo bote
En el mismo mar
Y navegando hacia el sur
En la misma brisa
Construyendo iglesias de ensueño
De agujas plateadas
Y nuestros deshonestos hijos
Están jugando con dados cargados
Dame la verdad ahora
No quiero ninguna farsa
Me gustaría ser colgado, destripado, y colgado como una oveja como un cordero
Atrapados entre la espada
y la pared
Entre la espada y la pared
Mejor para
Pon una cara amable
No ves lo que me estas haciendo?
Rock In A Hard Place
The fields of Eden
Are full of trash
And if we beg and we borrow and steal
We'll never get it back
People are hungry
They crowd around
And the city gets bigger as the country comes begging to town 
We're stuck between a rock
And a hard place
Between a rock and a hard place 
This talk of freedom
And human rights
Means bullying and private wars and chucking all the dust into our eyes
And peasant people
Poorer than dirt
Who are caught in the crossfire with nothing to lose but their shirts 
Stuck between a rock
And a hard place
Between a rock and a hard place 
You'd better stop put on a kind face
Between a rock and a hard place 
We're in the same boat
On the same sea
And we're sailing south
On the same breeze
Guiding dream churches
With silver spires
And our rogue children
Are playing loaded dice 
Give me truth now
Don't want no sham
I'd be hung drawn and quartered for a sheep just as well as a lamb 
Stuck between a rock
And a hard place
Between a rock and a hard place
You'd better stop
Put on a kind face
Can't you see what you've done to me